Страницы

суббота, 24 мая 2014 г.

ЭВОЛЮЦИЯ КВИЛТА "FADENFIEBER IN DER SOMMERHITZE"


Этот квилт участвует в Blogger’s Quilt Festival






Еще в прошлом году швейцарская лоскутная гильдия объявила конкурс к юбилейному фестивалю. Тема конкурса Fadenspannung. Faden - это нить, пряжа. Spannung - напряжение. Но у слова Spannung имеется очень много синонимов, как например: напряженное внимание, нетерпеливое ожидание, нервозность, беспокойство и мн.др. Я решила раскрыть тему с помощью игры слов и техники crazywool. Название квилта Fadenfieber in der Sommerhitze, что можно перевести как Нитяная лихорадка/напряжение в летний зной.